Chinese phrase
替我向〜问好 tì wǒ xiàng 〜 wèn hǎo
Meaning
say hello to ___ for me
When to use it
It asks someone to greet another person for the speaker. It is a polite way to pass on greetings through a colleague, contact, or other intermediary.
Example dialogue
你明天去客户那儿吗?去的话麻烦你替我向李经理问好。 nǐ míng tiān qù kè hù nàr ma qù de huà má fán nǐ tì wǒ xiàng lǐ jīng lǐ wèn hǎo
Are you visiting the client tomorrow? If so, please say hello to Manager Li for me.
好的,我会顺便转达的。 hǎo de wǒ huì shùn biàn zhuǎn dá de
Okay, I will pass it along while I am there.