Chinese phrase
改天再聚 gǎi tiān zài jù
Meaning
get together another day
When to use it
This phrase suggests getting together on a different day. It sounds friendly and can gently reschedule a meeting while showing consideration for others.
Example dialogue
这个议题今晚来不及讨论，我们改天再聚讨论细节。 zhè ge yì tí jīn wǎn lái bù jí tǎo lùn wǒ men gǎi tiān zài jù tǎo lùn xì jié
We can't discuss this tonight. Let's meet another day.
好的，我把资料准备好，什么时候合适我再通知大家。 hǎo de wǒ bǎ zī liào zhǔn bèi hǎo shén me shí hòu hé shì wǒ zài tōng zhī dà jiā
I'll prepare the materials and suggest a time.