Chinese phrase
可以把目标分解成〜吗？ ké yǐ bǎ mù biāo fēn jiě chéng 〜 ma
Meaning
May I break the goal down into ___?
When to use it
A polite way to ask to divide a goal into smaller parts. It suits business planning when a clear structure is needed, and the final part names the resulting stages or categories.
Example dialogue
接下来我要做计划，可以把目标分解成关键里程碑吗？ jiē xià lái wǒ yào zuò jì huà ké yǐ bǎ mù biāo fēn jiě chéng guān jiàn lǐ chéng bēi ma
I'm going to make a plan. May I break the goal down into key milestones?
可以，分解后请提交给我审阅。 ké yǐ fēn jiě hòu qǐng tí jiāo gěi wǒ shěn yuè
Yes, please submit it to me for review after breaking it down.