Chinese phrase
如何确认条件已达成？ rú hé què rèn tiáo jiàn yǐ dá chéng
Meaning
How can we verify that the conditions have been met?
When to use it
Asks how to verify that all conditions have been met. It is common in formal business discussions when a decision depends on clear evidence or a defined checking process.
Example dialogue
会上决定是否发布，如何确认条件已达成？ huì shàng jué dìng shì fǒu fā bù rú hé què rèn tiáo jiàn yǐ dá chéng
The meeting will decide whether to release. How can we verify that the conditions have been met?
按验收表逐项核对，无误后由项目经理签字放行。 àn yàn shōu biǎo zhú xiàng hé duì wú wù hòu yóu xiàng mù jīng lǐ qiān zì fàng xíng
Review each item against the acceptance checklist, then have the project manager sign off on the release if there are no issues.