Chinese phrase
请修改为〜 qǐng xiū gǎi wéi 〜
Meaning
Please change it to ___
When to use it
A polite request to change something to a new value. It is common in work and other formal settings when giving a specific correction.
Example dialogue
发票上的交货日期是3月1日，请修改为3月15日。 fā piào shàng de jiāo huò rì qī shì 3 yuè 1 rì qǐng xiū gǎi wéi 3 yuè 15 rì
The invoice says the delivery date is March 1. Please change it to March 15.
好的，我会联系仓库把日期更新并重新开票。 hǎo de wǒ huì lián xì cāng kù bǎ rì qī gēng xīn bìng chóng xīn kāi piào
Okay, I will contact the warehouse, update the date, and reissue the invoice.