Chinese phrase
请把工作日志更新到〜 qǐng bǎ gōng zuò rì zhì gēng xīn dào 〜
Meaning
Please update the work log to ___
When to use it
A polite request to update a work log to a specified version. It suits workplace instructions, and the final part identifies the target version or state.
Example dialogue
请把工作日志更新到上周五的版本。 qǐng bǎ gōng zuò rì zhì gēng xīn dào shàng zhōu wǔ de bán běn
Please update the work log to the version from last Friday.
明白，我会把条目调整到上周五的那一版并说明变更点。 míng bái wǒ huì bǎ tiáo mù tiáo zhěng dào shàng zhōu wǔ de nà yì bǎn bìng shuō míng biàn gēng diǎn
Understood. I'll adjust the entries to last Friday's version and report the changes.