Chinese phrase
贸易条款为〜 mào yì tiáo kuǎn wèi 〜
Meaning
The trading terms are ___
When to use it
This phrase states which trade terms apply to a deal. It is used in business documents or discussions to introduce the agreed terms, followed by a specific term or place.
Example dialogue
我们的订单中贸易条款为离岸价上海港,确认一下吗? wǒ men de dìng dān zhōng mào yì tiáo kuǎn wèi lí àn jià shàng hái gǎng què rèn yí xià ma
Our order states that the trading terms are FOB Shanghai; could you confirm?
确认,按离岸价上海港准备发货单。 què rèn àn lí àn jià shàng hái gǎng zhǔn bèi fā huò dān
Confirmed. We will prepare the shipping documents according to the FOB Shanghai terms.