Chinese phrase
验收期限为〜天 yàn shōu qī xiàn wèi 〜 tiān
Meaning
The acceptance period lasts ___ days
When to use it
This states how long acceptance may take under a contract. It is formal wording, and the contract often defines the starting date and rules for delays.
Example dialogue
合同条款写明:验收期限为30天,自交付之日起计算。 hé tóng tiáo kuǎn xiě míng yàn shōu qī xiàn wèi 30 tiān zì jiāo fù zhī rì qǐ jì suàn
The contract states that acceptance is due within 30 days of delivery.
了解,我们会在30天内安排验收并反馈结果。 liáo jiě wǒ men huì zài 30 tiān nèi ān pái yàn shōu bìng fǎn kuì jié guǒ
Understood. We will arrange acceptance within 30 days and report the results.