Chinese phrase
此报价有效期为〜 cǐ bào jià yǒu xiào qī wèi 〜
Meaning
The validity period of this quotation is ___
When to use it
This phrase states how long a quotation stays valid. It is formal business wording and is followed by a duration or an expiry date.
Example dialogue
合同条款里写明，此报价有效期为自报价日起三十日。 hé tóng tiáo kuǎn lǐ xiě míng cǐ bào jià yǒu xiào qī wèi zì bào jià rì qǐ sān shí rì
The contract terms state that the validity period of this quotation is thirty days from the quotation date.
了解，我们会按条款处理。 liáo jiě wǒ men huì àn tiáo kuǎn chú lǐ
Understood. We will handle this according to the contract terms.