Chinese phrase
是否含税价？ shì fǒu hán shuì jià
Meaning
Is the quoted price tax-inclusive?
When to use it
Asks whether a quoted price already includes tax. It is a concise business expression used to clarify pricing before payment or settlement.
Example dialogue
请问，这份报价单是否含税价，还是税另算？ qǐng wèn zhè fèn bào jià dān shì fǒu hán shuì jià hái shì shuì lìng suàn
Is tax included in this quotation, or is it charged separately?
税另算，报价为未含税价，结算时会加上税费。 shuì lìng suàn bào jià wèi wèi hán shuì jià jié suàn shí huì jiā shàng shuì fèi
Tax is charged separately. The quoted price excludes tax, which will be added at settlement.