Chinese phrase
提前付款折扣为〜 tí qián fù kuǎn zhé kòu wèi 〜
Meaning
The early payment discount is ___
When to use it
States that the early payment discount is a specified amount. This formal wording appears in contracts, invoices, and other business documents before the amount is given.
Example dialogue
合同上写着 提前付款折扣为 1000元,这样可以吗? hé tóng shàng xiě zhe tí qián fù kuǎn zhé kòu wèi 1000 yuán zhè yàng ké yǐ ma
The contract states that the early payment discount is 1,000 yuan. Is that acceptable?
可以,但需要经理审批。 ké yǐ dàn xū yào jīng lǐ shěn pī
That is possible, but the manager's approval is required.