Chinese phrase
报价在〜前有效 bào jià zài 〜 qián yǒu xiào
Meaning
The quote is valid until ___
When to use it
Says that a quote remains valid until a stated deadline. It is common in business communication when setting an acceptance period for an offer.
Example dialogue
这份报价在2026年7月31日前有效，请在期限前确认。 zhè fèn bào jià zài 2026 nián 7 yuè 31 rì qián yǒu xiào qǐng zài qī xiàn qián què rèn
This quote is valid until July 31, 2026. Please confirm before the deadline.
好的，我们会在7月31日前回复。 hǎo de wǒ men huì zài 7 yuè 31 rì qián huí fù
Okay, we will reply by July 31.