Chinese phrase
违约金按〜计算 wéi yuē jīn àn 〜 jì suàn
Meaning
The penalty for breach is calculated according to ___
When to use it
States that a breach penalty is based on a stated factor. This formal contractual expression specifies how the amount is calculated.
Example dialogue
违约金按实际损失计算。 wéi yuē jīn àn shí jì sǔn shī jì suàn
The penalty for breach is calculated according to the actual loss.
好的，我来注明。 hǎo de wǒ lái zhù míng
Understood. I'll state it here.