Chinese phrase
已收货，请确认 yǐ shōu huò qǐng què rèn
Meaning
I have received the goods. Please confirm
When to use it
Confirms receipt of goods and requests confirmation. This concise business phrase is used after delivery to request a check or acknowledgment. Its tone is direct and polite.
Example dialogue
您好，包裹已签收，已收货，请确认。 nín hǎo bāo guǒ yǐ qiān shōu yǐ shōu huò qǐng què rèn
Hello, the package has been signed for. I have received the goods; please confirm.
好的，我这边确认后会在系统里标注并通知您。 hǎo de wǒ zhè biān què rèn hòu huì zài xì tǒng lǐ biāo zhù bìng tōng zhī nín
Understood. I will confirm it on my end, mark it in the system, and notify you.