Chinese phrase
希望的合同条款包括〜吗？ xī wàng de hé tóng tiáo kuǎn bāo kuò 〜 ma
Meaning
Do the requested contract terms include ___?
When to use it
This asks whether desired contract terms include a condition. It is used in negotiations or contract reviews to check for requested points such as payment terms or deadlines.
Example dialogue
签合同前，请问你们 希望的合同条款包括 延期付款条款 吗？ qiān hé tóng qián qǐng wèn nǐ men xī wàng de hé tóng tiáo kuǎn bāo kuò yán qī fù kuǎn tiáo kuǎn ma
Before signing, do your terms include deferred payment?
可以考虑，但要写明延期的最长期限。 ké yǐ kǎo lǜ dàn yào xiě míng yán qī de zuì cháng qī xiàn
That is possible, but the maximum deferral period must be stated.