Chinese phrase
合同签署人是〜吗? hé tóng qiān shǔ rén shì 〜 ma
Meaning
Is the person signing the contract ___?
When to use it
Checks whether a particular person signed the contract. It is a clear, polite question used in business talk to confirm the signer's identity or authority.
Example dialogue
合同签署人是贵公司的法定代表人吗? hé tóng qiān shǔ rén shì guì gōng sī de fǎ dìng dài biǎo rén ma
Is the person signing the contract your company's legal representative?
不是,财务总监张女士签的,已获授权。 bú shì cái wù zǒng jiān zhāng nǚ shì qiān de yǐ huò shòu quán
No, Ms. Zhang, the finance director, signed it and had authorization.