Chinese phrase
您的希望是〜 nín de xī wàng shì 〜
Meaning
Would you prefer ___?
When to use it
This phrase is a polite way to ask what someone prefers. It is often used in formal or business settings when offering choices or checking a requested option.
Example dialogue
我们安排下周一上线，您的希望是从下周一开始吗？ wǒ men ān pái xià zhōu yí shàng xiàn nín de xī wàng shì cóng xià zhōu yì kāi shǐ ma
We plan to go live next Monday. Would you prefer starting next Monday?
可以，请从下周一开始。 ké yǐ qǐng cóng xià zhōu yì kāi shǐ
Okay, please start next Monday.