Chinese phrase
续约条款是〜吗？ xù yuē tiáo kuǎn shì 〜 ma
Meaning
Do the renewal terms provide for ___?
When to use it
Asks whether renewal terms provide for a stated arrangement. It is a polite, formal question used to check a specific detail in a contract or agreement.
Example dialogue
请问合同的 续约条款是 延长一年 吗？ qǐng wèn hé tóng de xù yuē tiáo kuǎn shì yán cháng yì nián ma
Are the contract renewal terms for a one-year extension?
是的，会延长一年，但需要双方签字确认。 shì de huì yán cháng yì nián dàn xū yào shuāng fāng qiān zì què rèn
Yes, it will be extended for one year, but both parties need to sign to confirm.