Chinese phrase
可由〜评估吗？ kě yóu 〜 píng gū ma
Meaning
Can it be evaluated by ___?
When to use it
Asks if something can be evaluated by a named party. It is a polite, formal way to ask whether that person or organization may carry out the evaluation.
Example dialogue
这份报告可由第三方审计公司评估吗？ zhè fèn bào gào kě yóu dì sān fāng shěn jì gōng sī píng gū ma
Can this report be evaluated by a third-party audit firm?
可以，但需要先签署保密协议并确认预算。 ké yǐ dàn xū yào xiān qiān shǔ bǎo mì xié yì bìng què rèn yù suàn
It can, but we first need to sign a confidentiality agreement and confirm the budget.