Chinese phrase
建议改为〜 jiàn yì gǎi wéi 〜
Meaning
suggest changing it to ___
When to use it
It suggests changing something to a specific alternative. It offers a practical proposal in a polite, neutral tone.
Example dialogue
这条合同条款有歧义，我建议改为30天付款期限。 zhè tiáo hé tóng tiáo kuǎn yǒu qí yì wǒ jiàn yì gǎi wéi 30 tiān fù kuǎn qī xiàn
This contract clause is ambiguous, so I suggest changing it to a 30-day payment deadline.
好，那就按30天付款。 hǎo nà jiù àn 30 tiān fù kuǎn
Okay, then let's set the payment deadline at 30 days.