Chinese phrase
不提供同声传译 bù tí gōng tóng shēng chuán yì
Meaning
simultaneous interpretation is not provided
When to use it
States that simultaneous interpretation is unavailable. It is a formal, polite way to explain that the service will not be offered.
Example dialogue
请问演讲会有同声传译吗？ qǐng wèn yán jiǎng huì yǒu tóng shēng chuán yì ma
Is simultaneous interpretation available for the speech?
遗憾地告诉您，不提供同声传译，敬请谅解。 yí hàn dì gào sù nín bù tí gōng tóng shēng chuán yì jìng qǐng liàng jiě
Unfortunately, simultaneous interpretation is not provided. Thank you for your understanding.