Chinese phrase
谢谢理解 xiè xiè lí jiě
Meaning
thank you for your understanding
When to use it
This phrase thanks someone for understanding a situation. It often follows an apology, delay, or request for patience.
Example dialogue
由于系统维护，今天的回复会晚一些，谢谢理解。 yóu yú xì tǒng wéi hù jīn tiān de huí fù huì wǎn yì xiē xiè xiè lí jiě
Today's reply will be slightly delayed due to system maintenance. Thank you for your understanding.
好的，知道了，谢谢。 hǎo de zhī dào le xiè xiè
Okay, I understand. Thank you.