Chinese phrase
请由〜代为处理 qǐng yóu 〜 dài wéi chú lǐ
Meaning
Please have ___ handle it
When to use it
Politely asks for a named person to handle a task. It often indicates that the person is acting in place of someone else and suits formal business communication.
Example dialogue
这份报告 请由 王经理 代为处理,需要他签字。 zhè fèn bào gào qǐng yóu wáng jīng lǐ dài wéi chú lǐ xū yào tā qiān zì
Please have Manager Wang handle this report; he needs to sign it.
好的,我会转告他并安排签字。 hǎo de wǒ huì zhuǎn gào tā bìng ān pái qiān zì
Understood; I will tell him and arrange for him to sign it.