Chinese phrase
需要法律〜吗？ xū yào fǎ lǜ 〜 ma
Meaning
Do we need legal ___?
When to use it
Asks whether legal counsel is needed. It is a neutral, practical question used when a contract or other matter may require professional legal advice.
Example dialogue
这个合同有点复杂，你觉得需要法律顾问吗？ zhè ge hé tóng yóu diǎn fù zá nǐ jué de xū yào fǎ lǜ gù wèn ma
This contract is a little complicated. Do you think we need legal counsel?
可以，我来联系法律顾问处理。 ké yǐ wǒ lái lián xì fǎ lǜ gù wèn chú lǐ
Okay, I'll contact legal counsel to handle it.