Chinese phrase
这符合〜吗？ zhè fú hé 〜 ma
Meaning
Does this comply with ___?
When to use it
This asks if something meets a rule or requirement. It is common in work or formal conversations when checking compliance or suitability.
Example dialogue
我刚把合同改好了，这符合合规要求吗？ wǒ gāng bǎ hé tóng gǎi hǎo le zhè fú hé hé guī yāo qiú ma
I just revised the contract; does this comply with the compliance requirements?
符合，没有问题，不过第5条需要再明确一下。 fú hé méi yǒu wèn tí bú guò dì 5 tiáo xū yào zài míng què yí xià
It does; no problem, but Article 5 needs to be clearer.