Chinese phrase
我替〜收下名片 wǒ tì 〜 shōu xià míng piàn
Meaning
accept a business card on behalf of ___
When to use it
Accept a business card on behalf of another person. It is used in polite business situations when the card will be passed to that person later.
Example dialogue
这是田总的名片，请您能帮忙收一下吗？ zhè shì tián zǒng de míng piàn qǐng nín néng bāng máng shōu yí xià ma
This is Mr. Tian's business card. Could you please accept it?
好的，我我替田总收下名片，我会尽快转交给他。 hǎo de wǒ wǒ tì tián zǒng shōu xià míng piàn wǒ huì jǐn kuài zhuǎn jiāo gěi tā
Okay, I will accept the business card on Mr. Tian's behalf and pass it to him as soon as possible.