Chinese phrase
这是〜的名片,我替他交上 zhè shì 〜 de míng piàn wǒ tì tā jiāo shàng
Meaning
This is ___'s business card and I handed it over on his behalf
When to use it
A person's business card is handed over on their behalf. The phrase identifies the card and explains that the speaker delivered it for that person, often in a business setting.
Example dialogue
会议结束后,张总的名片交上了吗? huì yì jié shù hòu zhāng zǒng de míng piàn jiāo shàng le ma
After the meeting, was Mr. Zhang's business card handed over?
这是 张总 的名片,我替他交上。 zhè shì zhāng zǒng de míng piàn wǒ tì tā jiāo shàng
This is Mr. Zhang's business card; I handed it over on his behalf.