Chinese phrase
我们私下沟通 wǒ men sī xià gōu tōng
Meaning
Let's discuss this privately
When to use it
It suggests discussing a matter privately. It is a polite way to move a sensitive or personal talk away from public view.
Example dialogue
这件事比较敏感,我们私下沟通吧。 zhè jiàn shì bǐ jiào mín gǎn wǒ men sī xià gōu tōng ba
This matter is somewhat sensitive, so let's talk about it privately.
好,现在你方便吗?我可以发消息给你。 hǎo xiàn zài nǐ fāng biàn ma wǒ ké yǐ fā xiāo xī gěi nǐ
Okay, are you free now? May I send you a message.