Chinese phrase
请帮我留意〜 qǐng bāng wǒ liú yì 〜
Meaning
Please watch for ___
When to use it
This is a polite request to watch for something. It often asks someone to notice and report an important change or message as a favor.
Example dialogue
我要去开会了，请帮我留意收到的重要邮件。 wǒ yào qù kāi huì le qǐng bāng wǒ liú yì shōu dào de zhòng yào yóu jiàn
I'm going to a meeting, so please watch for any important emails I receive.
好的，有新邮件我会马上告诉你。 hǎo de yǒu xīn yóu jiàn wǒ huì mǎ shàng gào sù nǐ
All right, I'll let you know as soon as a new email arrives.