Chinese phrase
你什么时候方便？ nǐ shén me shí hòu fāng biàn
Meaning
When are you free?
When to use it
This question asks when someone is free or available. It is a polite, everyday way to arrange a meeting, activity, or other plan.
Example dialogue
周末我们去爬山，你什么时候方便？ zhōu mò wǒ men qù pá shān nǐ shén me shí hòu fāng biàn
We are going hiking this weekend. When are you free?
我周日有空，你呢？ wǒ zhōu rì yǒu kòng nǐ ne
I am free on Sunday. How about you?