Chinese phrase
不要把〜拍进去 bú yào bǎ 〜 pāi jìn qù
Meaning
Don't include ___ in the frame
When to use it
Says not to include something in a photo or video frame. It is common in filming or photography and gives a clear instruction. Adding please makes the tone softer.
Example dialogue
我们要开始直播了，背景调整好了吗？ wǒ men yào kāi shǐ zhí bō le bèi jǐng tiáo zhěng hǎo le ma
We're going to start the livestream soon. Is the background set up?
请 不要把楼下的广告牌拍进去，观众会分心。 qǐng bú yào bǎ lóu xià de guǎng gào pái pāi jìn qù guān zhòng huì fēn xīn
Please don't include the billboard downstairs in the frame, or viewers will get distracted.