Chinese phrase
拍给谁看？ pāi gěi shuí kàn
Meaning
Who are you taking this photo for?
When to use it
Asks who a photo is being taken for or meant to be shown to. It is a casual way to ask about the intended viewer, often in a friendly conversation.
Example dialogue
这张照片你拍给谁看？ zhè zhāng zhào piān nǐ pāi gěi shuí kàn
Who are you taking this photo for?
给妈妈和朋友看，没打算公开。 gěi mā mā hé péng yǒu kàn méi dǎ suàn gōng kāi
I'm just showing it to my mom and friends. I don't plan to make it public.