Chinese phrase
请确认验收〜 qǐng què rèn yàn shōu 〜
Meaning
Please check and accept ___
When to use it
A polite request to inspect and accept delivered goods. It is common in business messages when receipt and quantity need confirmation.
Example dialogue
货物已到，请确认验收货物并确认数量。 huò wù yǐ dào qǐng què rèn yàn shōu huò wù bìng què rèn shù liàng
The goods have arrived. Please check and accept them and confirm the quantity.
收到，我们下午核对后回复您。 shōu dào wǒ men xià wǔ hé duì hòu huí fù nín
Got it. We will check them this afternoon and reply to you.