Chinese phrase
代领人是〜吗？ dài lǐng rén shì 〜 ma
Meaning
Is ___ picking it up for you?
When to use it
Asks if someone will pick something up for another person. It confirms the identity of the helper, often when discussing a package, and has a neutral conversational tone.
Example dialogue
包裹到了，代领人是你妹妹吗？ bāo guǒ dào le dài lǐng rén shì nǐ mèi mèi ma
Your package has arrived. Is your sister picking it up for you?
不是，是我本人会去取。 bú shì shì wǒ běn rén huì qù qǔ
No, I will pick it up myself.