Chinese phrase
你现在怀孕或在哺乳吗？ nǐ xiàn zài huái yùn huò zài bú rǔ ma
Meaning
Are you currently pregnant or breastfeeding?
When to use it
Asks if someone is currently pregnant or breastfeeding. It is a polite, direct health question, often asked before giving medical advice or recommending medicine.
Example dialogue
这个药要确认一下，请问 你现在怀孕或在哺乳吗？ zhè ge yào yào què rèn yí xià qǐng wèn nǐ xiàn zài huái yùn huò zài bú rǔ ma
I need to check something about this medicine. Are you currently pregnant or breastfeeding?
我现在怀孕了，已经三个月了，这药还能吃吗？ wǒ xiàn zài huái yùn le yǐ jīng sān gè yuè le zhè yào hái néng chī ma
I am three months pregnant. Can I still take this medicine?