Chinese phrase
修好后请通知〜 xiū hǎo hòu qǐng tōng zhī 〜
Meaning
Please let ___ know when it is fixed
When to use it
A polite request to be told when something has been fixed. It is common in repair or service conversations, with the thing and the recipient understood from context.
Example dialogue
手机 修好后请通知 我。 shǒu jī xiū hǎo hòu qǐng tōng zhī wǒ
Please let me know when my phone is fixed.
好的，修好后我会给你打电话。 hǎo de xiū hǎo hòu wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn huà
Okay, I'll call you when it's fixed.