Chinese phrase
你更在意〜还是〜？ nǐ gèng zài yì 〜 hái shì 〜
Meaning
Which matters more to you: ___ or ___?
When to use it
Asks which of two things matters more to the listener. It is a neutral way to compare priorities in conversation.
Example dialogue
你更在意 职业发展 还是 工作生活平衡？ nǐ gèng zài yì zhí yè fā zhǎn hái shì gōng zuò shēng huó píng héng
Which do you care more about, career development or work-life balance?
我更在意职业发展，打算今年申请经理职位。 wǒ gèng zài yì zhí yè fā zhǎn dǎ suàn jīn nián shēn qǐng jīng lǐ zhí wèi
I care more about career development and plan to apply for a manager position this year.