Chinese phrase
我画个地图给你 wǒ huà gè dì tú gěi nǐ
Meaning
Let me draw you a map
When to use it
Offers to draw a map to help someone find a place. It is a helpful, informal response when giving directions.
Example dialogue
我找不到那家店，你知道怎么走吗？ wǒ zhǎo bú dào nà jiā diàn nǐ zhī dào zěn me zǒu ma
I can't find that store. Do you know how to get there?
别担心，我画个地图给你。 bié dān xīn wǒ huà gè dì tú gěi nǐ
Don't worry, I'll draw you a map.