Chinese phrase
我最多出〜元 wǒ zuì duō chū 〜 yuán
Meaning
I can contribute up to ___ yuan
When to use it
It states the most the speaker can contribute. It sets a clear limit when people share a cost and keeps the tone neutral and cooperative.
Example dialogue
我最多出 1000 元，你们觉得可以吗？ wǒ zuì duō chū 1000 yuán nǐ men jué de ké yǐ ma
I can contribute up to 1,000 yuan. Is that okay with everyone?
没问题，大家再均摊剩下的部分就行。 méi wèn tí dà jiā zài jūn tān shèng xià de bù fèn jiù xíng
No problem. Everyone can split the rest evenly.