Chinese phrase
请一并附上〜 qǐng yí bìng fù shàng 〜
Meaning
Please attach ___ as well
When to use it
Politely asks for extra items to be attached too. It is common in emails and other formal requests, and can refer to one item or several.
Example dialogue
我已经把邮件发给你了，请查收。 wǒ yǐ jīng bǎ yóu jiàn fā géi nǐ le qǐng chá shōu
I've already sent the email. Please check it.
收到后，请一并附上发票和送货单。 shōu dào hòu qǐng yí bìng fù shàng fā piào hé sòng huò dān
Once you receive it, please attach the invoice and delivery note as well.