Chinese phrase
我不接受替代品 wǒ bù jiē shòu tì dài pǐn
Meaning
I will not accept a replacement
When to use it
This phrase rejects a substitute or replacement. It states a firm preference in a transaction and may be followed by a request for a refund or another solution.
Example dialogue
发错货了，可以补发同款或寄替代品，怎么处理？ fā cuò huò le ké yǐ bǔ fā tóng kuǎn huò jì tì dài pǐn zěn me chú lǐ
The wrong item shipped. Should we resend it or send a replacement?
我不接受替代品，请直接退款并退回货物。 wǒ bù jiē shòu tì dài pǐn qǐng zhí jiē tuì kuǎn bìng tuì huí huò wù
I will not accept a replacement. Please refund me directly, and I will return the item.