Chinese phrase
你愿意和我结婚吗？ nǐ yuàn yì hé wǒ jié hūn ma
Meaning
Will you marry me?
When to use it
This asks someone if they are willing to marry. It is used as a serious, personal marriage proposal, usually between romantic partners, with a direct but polite tone.
Example dialogue
我想和你过一辈子，你愿意和我结婚吗？ wǒ xiǎng hé nǐ guò yí bèi zi nǐ yuàn yì hé wǒ jié hūn ma
I want to spend my life with you. Will you marry me?
我愿意，我们结婚吧。 wǒ yuàn yì wǒ men jié hūn ba
Yes, I will, so let's get married.