Chinese phrase
有消息请打〜 yǒu xiāo xī qǐng dǎ 〜
Meaning
Please call ___ if there is any news
When to use it
It asks for a call when there is news. The person or place to call comes next, making a polite, practical request.
Example dialogue
我们预约了明天的体检，有消息请打公司前台。 wǒ men yù yuē le míng tiān de tí jiǎn yǒu xiāo xī qǐng dǎ gōng sī qián tái
We have a medical checkup scheduled for tomorrow. If there is any news, please call the company reception desk.
好的，会的，我会留意。 hǎo de huì de wǒ huì liú yì
Okay, I will keep an eye out.