Chinese phrase
靠右走 kào yòu zǒu
Meaning
keep to the right
When to use it
Keep to the right means staying on the right side. It is a clear, polite way to guide people in a shared space, especially when the way is narrow or busy.
Example dialogue
走廊有点窄，大家靠右走吧。 zǒu láng yóu diǎn zhǎi dà jiā kào yòu zǒu ba
The hallway is a little narrow, so let's all keep to the right.
好，慢点走，别碰到别人。 hǎo màn diǎn zǒu bié pèng dào bié rén
Okay, I'll walk slowly so I don't bump into anyone.