Chinese phrase
别太累了 bié tài lèi le
Meaning
Don't work too hard
When to use it
It tells someone not to work or exert themselves too hard. It is a gentle way to show concern when someone has been working or exerting themselves for a long time.
Example dialogue
你这周一直在加班，别太累了。 nǐ zhè zhōu yì zhí zài jiā bān bié tài lèi le
You've been working overtime all week. Don't overdo it.
知道了，谢谢你关心，我会注意休息的。 zhī dào le xiè xiè nǐ guān xīn wǒ huì zhù yì xiū xī de
Got it. Thanks for caring. I'll make sure to get some rest.