Chinese phrase
以〜为条件和解 yǐ 〜 wèi tiáo jiàn hé jiě
Meaning
reach a settlement in exchange for ___
When to use it
Reach a settlement in exchange for an agreed term. This formal expression is common in legal settings when parties end a dispute through compensation or another concession.
Example dialogue
法官建议双方 以 补偿款 为条件和解，这样就不用继续打官司了。 fǎ guān jiàn yì shuāng fāng yǐ bǔ cháng kuǎn wèi tiáo jiàn hé jiě zhè yàng jiù bú yòng jì xù dǎ guān sī le
The judge suggested that both sides settle in exchange for compensation and avoid continuing the lawsuit.
双方同意，可以撤诉。 shuāng fāng tóng yì ké yǐ chè sù
Both sides agree, so they can withdraw the lawsuit.