Chinese phrase
久仰大名 jiú yǎng dà míng
Meaning
I've heard so much about you
When to use it
It says the speaker has heard a lot about someone. It is used when meeting a respected person, with a formal and courteous tone.
Example dialogue
王老师，久仰大名，我是李明。 wáng lǎo shī jiú yǎng dà míng wǒ shì lǐ míng
Professor Wang, I've heard so much about you. I'm Li Ming.
哪里，见到你我也很高兴。 ná lǐ jiàn dào nǐ wǒ yě hěn gāo xìng
Not at all; I'm pleased to meet you too.