Chinese phrase
我画给你看 wǒ huà gěi nǐ kàn
Meaning
let me draw it for you
When to use it
Offers to draw something for someone to help explain it. It is a friendly, practical way to make a complicated idea easier to understand.
Example dialogue
这部分有点复杂，我画给你看，你会更清楚。 zhè bù fèn yóu diǎn fù zá wǒ huà gěi nǐ kàn nǐ huì gèng qīng chǔ
This part is a little complicated. Let me draw it for you, and it will be clearer.
太好了，谢谢你。 tài hǎo le xiè xiè nǐ
That would be great, thanks.