Chinese phrase
我部分同意 wǒ bù fèn tóng yì
Meaning
I partly agree
When to use it
Shows agreement with only part of an idea. It is a polite way to accept one point while noting a different view.
Example dialogue
今晚我们去看电影还是在家看？ jīn wǎn wǒ men qù kàn diàn yǐng hái shì zài jiā kàn
Are we going to the movies tonight or watching one at home?
我部分同意，去电影院可以，但票价有点贵。 wǒ bù fèn tóng yì qù diàn yǐng yuàn ké yǐ dàn piào jià yóu diǎn guì
I partly agree. Going to the cinema is fine, but the tickets are a little expensive.