English–Chinese

“work day and night” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinfèi qǐn wàng shí

Example

他为了项目废寝忘食。tā wèi le xiàng mù fèi qǐn wàng shí

He worked day and night on the project.

Illustration for 废寝忘食 (work day and night)

How to say “work day and night” in Chinese

“Work day and night” in Chinese is 废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí).

Attention stays fixed on one task while the body's ordinary needs fade into the background.

Full entry for 废寝忘食: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 废寝忘食

她为了通过博士答辩,废寝忘食地写完了论文。tā wèi le tōng guò bó shì dá biàn fèi qǐn wàng shí dì xiě wán le lùn wén

To pass her doctoral defense, she worked day and night to finish her dissertation.

Tips for using 废寝忘食

  • It generally describes sustained, unusually intense effort rather than ordinary busyness, so applying it to a small task sounds exaggerated.

“work day and night” in other languages